ABSTRACT
La reproducción correcta de la dimensión vertical de oclusión es la base para la mantención de la salud del sistema estomatognático.Algunos métodos permiten la medición facial de forma reproducible, como la comparación de la distancia Comisura labial Ángulo del ojo, así como la distancia Nasion-Menton. El objetivo de este trabajo fue evaluar la medida de la Dimensión Vertical de Oclusión y sucorrelación con género en niños y adolescentes. Fueron evaluados 176 individuos, de los cuales 48 fueron selecionados dentro de los criterios de inclusión. La medida de la dimensión vertical de oclusión fue realizada por medio de calibrador digital y fue registrada en fichas individuales. Los datos fueron estratificados por grupo etáreo y analizados por el T-test. Valores de p menores a 0,05 fueronconsiderados significantes. Los resultados evidenciaron que la Dimensión Vertical de Oclusión demostró medidas distintas por grupoetáreo y género, variando de 47,70 mm a 70,20 mm para Ángulo externo del ojo-Comisura labial y 52, 30 mm a 70,60 mm para Nasion Menton, en el género femenino. Se observó alteración estadísticamente significativa entre estas distancias en las edades de 10 y 12 años en el género masculino, mientras que para el género femenino no fue constatada diferencia significativa, considerando el nivel designificancia de 5%. Se concluye que es necesario el registro correcto de la Dimensión Vertical de Oclusión para la reproducción de esta medida, respetándose la diferenciación por grupo etáreo y género, dado que las alteraciones de la Dimensión Vertical de Oclusión pueden llevar al paciente a alteraciones oclusales, musculares y articulares, además de predisposición a maloclusiones.
The correct reproduction of the vertical dimension of occlusion (VDO) is the basis for restoring health to the stomatognathic system. A number of methods allow facial measurement in a safe, reproducible manner, such as the comparison of distance from the lipcommissure to corner of the eye (LC-CE) to the distance from the base of the nose to the chin (N-Ch). The aim of the present study was to determine VDO length in children between 7 and 12 years of age and the correlation of this length with gender. One hundredseventy-six children were evaluated, among which 48 fulfilled the inclusion criteria. The data were stratified by age and analyzed using the paired Students t-test. All p-values less than 0.05 were considered statistically significant. There were different measures of VDOwith regard to age and gender, ranging from 52.30 mm to 70.20 mm for the LC-CE distance and 52.30 mm to 70.60 mm for the N-Ch distance in the girls. There was no statistically significant difference between these distances in the ages of 10 and 12 years for malesand that the correlation between LC-EC and N-Ch was not significant for females. For women, there was a correlation between LC-EC and N-Ch, considering the significance level of 5%. There was conclude that it is necessary to measure the correct VDO and standard measures for reproduction of this measure, while the differentiation by age and gender, since the change in VDO can lead the patientto occlusal changes, muscle and joint pain, beyond the predisposition to malocclusion.